Thursday, 28 November 2024

Beauty / Readabiliy

Muṣḥaf Muscat (top) and ʿUṯmān Ṭaha (bottom) look better than the KFE (middle),
but are not always easier to read.
The main problem I see in the Amīriyya set KFE after rāʾ/zai and waw, and before kaf within words. Often (not always) there is too big a space within words.

No comments:

Post a Comment

yet another mistake in KFE1924

The maker of the 1924 Cairo edition evidently did not understand the function of the mutating small alif: it is not a vowel sign but turns ...