Thursday, 17 April 2025
Delhi 1867 Tafsīr-i Ḥusaini
Tafsīr-i Ḥusainī by Ḥusain Waʿiẓ Kāšifī
The Koran, accompanied by the Hindustani interlineary translation by رفيع الدين دهلوي Rafīʻ ud-dīn Dihlavī, 1749-1818, with the Persian commentary of Ḥusayn Vāʿiz Kāshifī
كاشفي، حسين واعظ
d. 1505 or 1504 on the margin.
for comparison
Bombay 1880 Tafsīr-i Ḥusaini
Tafsīr-i Ḥusainī by Ḥusain Waʿiẓ Kāšifī
Four pages are missing in the digital version (British Library, Gale)
Subscribe to:
Posts (Atom)
yet another mistake in KFE1924
The maker of the 1924 Cairo edition evidently did not understand the function of the mutating small alif: it is not a vowel sign but turns ...
-
40 years ago Adrian Alan Brockett submitted his Ph.D. to the University of St.Andrews: Studies in Two Transmissions of the Qurʾān . Now... -
It is common knowledge that the King Fuʾād Edition of the Ḥafṣ qirāʾa was an immediate success in the Muslim world. Common knowledge, but... -
Although it is often written that the King Fuʾād Edition fixed a somehow unclear text, and established the reading of Ḥafṣ according to ʿĀ...