Monday, 30 March 2026

UTs with colour

The Quranic Universal Library speaks of four variants of Madina-UT:
KFGQPC V1 layout (1405h print) – written in Damas­cus without the mistakes
KFGQPC V2 layout (1421h print) – written in Madina after UT had writ­ten his first Warš
leaving out V3(UT3 1438h) = no end-of-aya at the start of a line, no sura-title-box at the bottom of a page, and:
KFGQPC V4 layout (1441h print) – with the proper sequential fatḥatan.
These images are from QUL. Whether the marks are made by them or by the KFGQPC I do not know.
Anyhow they are close to Dār al-Maʿrifah (grey = mute, red = very long, orange = long, green = nasal, blue = clear ....) and sign that are in a grey box must be ognored when no pause is made (again: as in later DaM)
the same pages as printed:




There are two more maṣāḥif on the net. They follow more or less muṣḥaf Wāṯiq allaḥ Brunai 2006, but with­out the green dots above, after, and below alif, but without an extra colour for hamza with­out kursī.

No comments:

Post a Comment

UTs with colour

The Q uranic U niversal L ibrary speaks of four variants of Madina-UT: KFGQPC V1 layout (1405h print) – written in Damas­cus without the m...